@netweb – I currently have a new version of my theme sitting locally but I am fairly certain the updates you did aren’t included. I am thinking it might be best to try and extend the bbpress-functions.php from yet another custom functions file so that this can almost sit on top of that and never need to be changed?
Any thoughts about it?