Reply To: Where to edit textarea

Oh, sorry. I didn’t see you were using BBPress below version 2.

But the logic that creates the textarea is probably in the same theme files in your version. Of course they won’t be using the new WP front end editor though.