ok on this i recommend just keeping the stats and label on top of each other and just make it look better, and it will stay in your tabbed widget.
heres how i got it to look on your site, by editing the css in inspect element.
are you okay with that or do you still want to go to the stats beside label option.