@dandr69 the weird title look isnt because of bbpress, its how your theme reacts to long titles.
and you can put that code i gave you anywhere where you can put custom css,
a child themes css stylesheet
jetpacks custom css module if you have jetpack
if your theme has a custom css area in the appearance settings
a standalone custom css plugin