well isnt the way bbpress forums are structured is
example.com/forums/forum/name-of-forum
so
example.com/forums/forum
would not go any where , or am i missing something
what exactly are you trying to do . put a topic form where??
post pic for example.