Right after this in the code.
<?php echo do_shortcode("[bbp-login]"); ?>
Just add any additional forms you want using similar code like this. Or just add any html links to the pages.
<?php echo do_shortcode("[bbp-register]"); ?>
If you need to style them better add a custom class around them.