My first reaction would be to ask the theme author, because it clearly is a theme issue.
For the CSS, you will have to play with the “bbp-reply-content” class, but I don’t see immediately what would be the best setting. Maybe somebody else can propose something here ?
Pascal.