I’ve just (today) released a new version of my “bbp topic count” plugin with a new shortcode which will show the top X users across the forums.
I’ll take a quick look to see if I can make this forum specific.
In the meantime take a look at
dashboard>settings>bbp topic count>shortcodes to see what it is and how to use it.