sorry, but you are assuming that your site is exactly the same as everyone else’s.
I have no idea how you are creating these menu items, and suspect is a wordpress not bbpress question.
If you would care to give a link to your site rather than images I might be able to hep further.
At the moment all you are doing is showing me pictures of your car and asking how to mend the engine 🙂