ok, lets see if I can replicate with your settings
Can you go to
dashboard>settings>bbp style pack>plugin Information
and ‘copy row to clipboard’ of the Topic Form Additional Fields info to clipboard, it is right at the bottom and then paste back here