if you know phpmyadmin, you could also check the post meta for the topic, you should see entries for the fields eg
bsp_topic_fields_label_name2 This is a new field
bsp_topic_fields_label2 this is the data
That would tell us if they are being stored, so it is a display issue, or not being stored so it is an input issue