It’s kinda hard to fix issues if the original post starts with
‘I am using ASTRA pro theme 4.6.9 and bbpress 2.6.9’ and now you say that you were not using this.
But I cannot immediately replicate with the current free theme, and will leave it for the time being