ok, I am just a guy trying to help, I do not work for bbpress, and I simply listed what I did on my test site to get it to work.
so I cannot help for your specific site, but you have installed guttenburg 20.x when the instructions say a different version.
But if the instruction don’t work, then you are on your own to get it going.